La “cuna de la lengua Náhuat”, como es conocido el municipio de Santo Domingo de Guzmán, en Sonsonate, celebró el Día Nacional de la Lengua Náhuat y Día Internacional de la Lengua Materna, el pasado 21 de febrero, en el parque central de la localidad.
Ante ello, Juan Valentín Ramírez, quien enseña y canta este idioma, y lo habla desde hace 15 años con el aprendizaje de sus padres, alegó que la importancia de preservar esta lengua, es porque es el principal legado lingüístico para el pueblo salvadoreño.
Video/TCS
En años anteriores, el Ministerio de Cultura realizó un estudio, e identificó a 197 hablantes nativos del idioma en comunidades de Santo Domingo de Guzmán, Cuisnahuat, Tacuba y Nahuizalco.
Por lo que, los derechos lingüísticos de los pocos hablantes del Náhuat en El Salvador, se ven corrompidos por la inmensa y obvia influencia del español como idioma oficial.
De acuerdo con el director general de Multiculturalidad, Alberto Cruz, es necesario mantener viva la esencia de la lengua precolombina, para continuar con uno de los pocos patrimonios culturales que quedan en el país.
Además, los habitantes de Santo Domingo de Guzmán invitan a reconocer y a valorar ese patrimonio cultural y lingüístico que tenemos como salvadoreños de esta lengua de origen prehispánico.
Video/TCS
Palabras en Náhuat
Si se mantiene esta lengua, el interés de las nuevas generaciones por indagar al respecto mantendrá vivo el idioma Náhuat en El Salvador, mencionan las personas que buscan preservar el idioma.
A continuación le mostramos algunas palabras que usted puede aprender y continuar con este legado:
| Palabra | Significado en español |
| Atl | Agua |
| Chachapal | Olla de barro |
| Chantli | Hogar |
| Ayotl | Tortuga |
| Chichiltic | color rojo |
| Sempouali | 20 |
| Ikxitl | Pie |
| Kamaktli | Boca |
| Makomoli | Cuchara |
| Xicalli | Calabaza |
| Atenoj | Orilla de un río |
| Kaltlapajtiloyaj | Hospital |
| Limo | Limón |
| Elotl | Elote |
Te podría interesar: ¡La deslumbrante cueva misteriosa en Citalá, Chalatenango!
